libri

A cosa ci servirà

Utile viene dal latino utilis, “che si può adoperare, che serve”, significato che è rimasto anche in italiano. Le cose utili sono quelle che hanno uno scopo pratico e che si possono, appunto, utilizzare. Ci sono però alcune cose, cose astratte, magari, di cui è più difficile cogliere l’utilità. Per esempio, il dolore. Può il dolore essere utile? Peter Cameron sembrerebbe suggerirci di sì. Un giorno questo dolore ti sarà utile (Adelphi, 2010, trad. di G. Oneto), è un titolo che mi è risuonato dentro per moltissimo tempo prima che mi decidessi a leggerlo. Una frase che spesso mi arrivava alla mente come un piccolo suggerimento, un sussurro nel momento del bisogno: “prima o poi questo ti servirà”.

Continua a leggere “A cosa ci servirà”